环网柜和箱变在电力系统中扮演着不同的角色，它们之间存在显著的区别，主要体现在功能、结构、应用场合以及额定电压等方面：

1. 功能上的差异：环网柜主要用于中压配电系统中，实现环网供电，以提高供电的可靠性和灵活性。它具备分支、连接、转换以及保护和控制等功能。而箱变，即箱式变电站，是集高压开关设备、配电变压器和低压配电装置于一体的户外紧凑式配电设备。箱变的主要功能是将高压电能转换为低压电能，并将其分配到低压配电网中，同时提供过载、短路等保护功能13。

2. 结构上的差异：环网柜通常由柜体、母线、负荷开关、熔断器、互感器、避雷器等组成，结构紧凑，便于在环网供电系统中安装和连接。而箱变则是一个整体式设备，由高压室、变压器室、低压室等部分组成，各部分通过隔板隔离，以确保设备安全运行。箱变通常具有较高的绝缘和防护性能，能够适应户外环境13。

3. 应用场合的差异：环网柜广泛应用于城市住宅小区、高层建筑、大型公共建筑、工厂企业等负荷中心的配电站以及箱式变电站中。箱变更适用于需要快速安装、占地面积小且对环境要求不高的场合，如城市街道、公园、广场等公共场所的供电系统，以及临时施工工地、采矿场等13。

4. 额定电压的差异：环网柜的额定电压通常在10kV至35kV之间，适用于中压配电系统。而箱变的额定电压范围相对较广，一般为6kV、10kV、20kV、35kV等，具体取决于实际应用需求和电力系统要求134。

综上所述，环网柜和箱变在功能、结构、应用场合以及额定电压等方面都存在明显的区别。在实际应用中，它们可以根据具体的电力系统需求和场景进行灵活配置，共同确保电力供应的稳定性和可靠性1。